第九城市计划在4月下旬开始对所有大区全部服务器进行一次全面的硬件升级。本次硬件升级将提升服务器稳定性和其他各方面的性能表现，同时将为第九城市和暴雪娱乐正在积极筹备的资料片在中国大陆地区的上市做好硬件准备工作。

　　尊敬的玩家：

　　自从《魔兽世界》在中国发布以来，大家对它的欢迎程度远远超出了我们的想象，我们的游戏人数也一直在稳定增长。为了继续有效的，满足广大玩家的需求，并为大家提供更流畅愉快的游戏体验，第九城市计划在4月下旬开始对所有大区全部服务器进行一次全面的硬件升级。本次硬件升级将提升服务器稳定性和其他各方面的性能表现，同时将为第九城市和暴雪娱乐正在积极筹备的资料片在中国大陆地区的上市做好硬件准备工作。

　　目前，各大区升级所需的硬件设备已经全部到位。第九城市和暴雪娱乐的技术人员正在按照计划，紧张有序的进行硬件升级的前期工作。在服务器升级的过程中，我们将会对第一至七区所有大区分别进行停机升级维护操作。我们将会尽快向大家公布相关的升级计划。

　　对于在此期间可能带给大家的不便，我们表示诚挚的歉意。第九城市和暴雪娱乐一直以来都非常关注玩家在游戏中体验和感受。本次硬件升级也说明我们十分希望为广大的《魔兽世界》玩家提供更好的游戏环境。

　　魔兽世界官方网站：www.wowchina.com

　　第九城市 魔兽世界运营团队

　　做你从未做过的事！

　　2007年4月23日