或许不少内地观众因为张艺谋当年的古装大片《十面埋伏》故事情节难以理解而大为失望，更有甚者大骂其是部烂片。

　　但不可否认的是，作为2004年中国电影的代表之作，《十面埋伏》在海外电影市场却获得了极大的成功。在北美上映时一举登上了8月全美票房第三名；在日本以4亿日元成为当月票房冠军；在韩国更是创下了在周末放映的所有影片的票房新记录。国外观众和影评机构对于该片的评价也很高。《十面埋伏》因而也刷新了之前《英雄》和《卧虎藏龙》的海外票房纪录，创下了国产影片出口之最！

　　因此，网游版《十面埋伏OL》至消息放出之日起，便吸引了一些海外游戏媒体和公司的关注。而该游戏在人物和风格设计上也尽量保持与电影画面相吻合，为之后海外市场的运营打下基础。